Ylajali. Etter Knut Hamsuns Sult.
August 2007. Uten trykkested. Upaginert.
Originalt omslag. Omslagsillustrasjon ved Gaute Haugland. Ulest.
Denne utgåva er trykt i 10 eksemplar, nummerert frå I-X. Dette er bok nr. X. SIGNERT av Jon Fosse.
Stykket ble skrevet på bestilling fra Det Kongelige Theater i København, og hadde urpremiere på Skuespilhusets Lille Scene i 2008 under tittelen «Sult». Stykket hadde Norgespremiere ved Rogaland Teater i Hamsun-året 2009 (28. mars). Her gikk det under tittelen Ylajali.
I rollene: Glenn Andrè Kaada, Cecilie Enersen og Svein Harry Schöttker Hauge.
Regi: Karl Jørgen Kiønig.
Jon Fosse leste Hamsuns Sult som syttenåring, og romanen gjorde et sterkt inntrykk på ham. Etter denne opplevelsen leste han alt av Hamsun. Fosse vil ikke betegne stykket som en dramatisering, men “nok meir (som) eit møte mellom Hamsuns romanskriving og mi dramaskriving.”
Tschudi «Jon Fosse – En bibliografi»: Side 18.